Converter Data Gregoriana para a Hégira

Como converter uma data gregoriana para a Hégira?

Selecione o dia, mês e ano gregoriano nos campos acima e clique em «Converter Data». O resultado islâmico correspondente será exibido, juntamente com o nome do mês da Hégira e o dia da semana — em instantes.

O conversor baseia-se no calendário oficial de Umm al-Qura e cobre as datas gregorianas de 1925 DC até 2076 DC. Esse intervalo inclui as datas de nascimento da maioria das pessoas vivas hoje e se estende pelas próximas décadas.

Quando é necessário saber a data da Hégira correspondente a uma data gregoriana?

Embora o calendário gregoriano seja amplamente utilizado nas transações diárias, o calendário islâmico continua muito presente na vida dos muçulmanos. Aqui estão as situações mais comuns em que você precisaria converter a sua data gregoriana para a da Hégira:

• Emissão de documentos oficiais: Em alguns países islâmicos, passaportes e certidões de nascimento são emitidos com a data da Hégira. Se você sabe apenas a sua data no formato gregoriano, precisará fazer a conversão para concluir seus trâmites legais.
• Inscrição em sistemas do governo: Várias plataformas governamentais (especialmente na Arábia Saudita) exigem a inserção de datas de nascimento no formato islâmico. Funcionários e alunos cujas datas de nascimento foram registradas no calendário gregoriano precisarão desse conversor.
• Saber as datas dos eventos religiosos: O Ramadã, Eid al-Fitr, Eid al-Adha e Hajj estão todos atrelados aos meses islâmicos. Converter a data ajuda a determinar suas ocorrências no calendário gregoriano que você usa diariamente.
• Estatuto pessoal e período de espera legal ('Iddah'): O período de espera de divórcio e viuvez é calculado em meses da Hégira (lunares) de acordo com a lei islâmica ('Sharia'). Saber a data islâmica exata é fundamental nessas situações.
• Documentação em contratos duplos: Certos contratos requerem a menção da data da Hégira, além da gregoriana, para garantir a autenticidade da documentação.

Os Meses da Hégira — Sua ordem, significados e ocasiões notáveis

Ao converter uma data gregoriana para a Hégira, você receberá um mês islâmico dessa lista. Compreender o significado dos meses islâmicos e suas ocasiões o ajuda a associar a data convertida ao seu contexto:

1. Muharram: O primeiro mês do ano islâmico e um dos quatro meses sagrados. É assim chamado porque os árabes proibiam a luta e o derramamento de sangue neste mês. Ocorre nele o dia de Ashura (o 10º dia de Muharram).
2. Safar: É assim chamado porque as casas dos árabes ficavam vazias de seus habitantes quando eles saíam para lutar ou viajar após o fim dos meses sagrados.
3. Rabi al-Awwal: Seu nome foi associado à primavera (Rabi) no momento em que os meses foram nomeados. Inclui o aniversário do Profeta (12º de Rabi al-Awwal de acordo com a maioria).
4. Rabi al-Thani: Também conhecido como Rabi al-Akhir. É originalmente uma continuação da temporada de primavera.
5. Jumada al-Awwal: Nomeado devido ao congelamento da água do frio intenso quando os nomes dos meses foram estabelecidos.
6. Jumada al-Thani: Conhecido como Jumada al-Akhirah, que é uma continuação do mês de Jumada al-Awwal.
7. Rajab: Um dos meses sagrados, que é um mês sagrado isolado (os outros três são consecutivos). O seu significado denota "veneração". Contém o aniversário de Isra' e Mi'raj (27º de Rajab).
8. Sha\'ban: É assim chamado devido à ramificação das tribos árabes em busca de água e pastagem. Neste mês as ações são apresentadas a Deus e é um mês de preparação para o Ramadã.
9. Ramadan: O mês de jejum e revelação do Alcorão. Seu nome vem de "Ramadaa", que significa calor intenso. Ocorre nele a Noite do Decreto (Laylat al-Qadr), que é melhor do que mil meses.
10. Shawwal: O primeiro mês depois do Ramadã, que começa com o abençoado Eid al-Fitr. É chamado assim porque as fêmeas do camelo levantavam seus rabos ("Shawala") procurando acasalar neste período do ano.
11. Dhu al-Qi\'dah: Um dos meses sagrados. Assim chamado porque os árabes se abstinham ("Qa'ada") de lutar e viajar em preparação para a época do Hajj.
12. Dhu al-Hijjah: O último mês do ano islâmico e um dos meses sagrados. Contém o dever do Hajj (8º-13º de Dhu al-Hijjah), o Dia de Arafat e Eid al-Adha.

O que são os meses sagrados e por que eles são importantes?

Os meses sagrados são quatro: Dhu al-Qi\'dah, Dhu al-Hijjah e Muharram (três meses consecutivos), e Rajab (o mês isolado). São considerados sagrados porque era proibido lutar neles entre os árabes antes do Islã, o Islã manteve sua santidade. Saber desses meses o ajuda a entender o contexto da data islâmica obtida na conversão.

Como o calendário Umm al-Qura garante a precisão da conversão do calendário gregoriano para a Hégira?

O calendário de Umm al-Qura é o calendário oficial da Arábia Saudita. Diferencia-se de algoritmos aproximados em um aspecto fundamental: em vez de usar equações matemáticas genéricas, baseia-se em cálculos astronômicos precisos que determinam o momento do nascimento do crescente com relação a Meca a cada mês islâmico, separadamente.

Isso significa que a data islâmica que você obterá de nosso conversor é a mesma que é oficialmente aprovada na Arábia Saudita — seja para transações do governo, contratos ou em registros civis.

Dicas práticas para confirmar a precisão da data islâmica convertida

• Compare com seus documentos oficiais: Se você tiver uma certidão de nascimento ou passaporte contendo uma data na Hégira, use esse documento como referência para validar a conversão.
• Preste atenção à diferença de um dia: Se o seu país adota a observação visual do crescente em vez de cálculos astronômicos, você pode notar uma diferença de um dia. A conversão neste site é baseada em cálculos astronômicos do Umm al-Qura.
• Confira o ano gregoriano: Um erro muito comum é a digitação incorreta do ano gregoriano. Certifique-se de que inseriu o ano corretamente, principalmente ao converter datas de nascimento muito antigas.
• Use a conversão inversa para confirmar: Depois de descobrir a data da Hégira, você pode acessar o conversor da Hégira para Gregoriano para confirmar se a conversão reversa retorna à data original.